Quando il cielo diventa azzurro

                                     Chiaro-chiaro con nuvole blu

                                     Con il sole appena svegliato,

                                     Con la luna che se ne andata,

                                     Con il suono nell’aria Lublu!

                                     Io sento lo sguardo del mago,

                                     Gli occhi splendidi di gioventù,

                                     Che mi guardono fissi giocando,

                                     Sono limpidi stanno brillanti,

                                     E capisco che sei proprio Tu...

 

 

 

 

 

                                     Mi hai fatto innamorare nella vita

                                     Adesso amo ogni singolo respir

                                     E quando fuori piove io rido

                                     Si quando fuori piove io rido

                                     A volte e' difficile a capir

 

                                     Ogni volta che io

                                     Alzo gli occhi al ciel

                                     Vedo il tuo sorriso beffardo

                                     Tu mi guardi da su

                                     Gli occhi ridono e tu

                                     Mi ripeti crudele (fedele) testardo

 

 

                                     Нас разделяют "тыщщи" километров,

                                     Нас разделяет лишь один звонок!

                                     Я здесь - я здесь, на берегу планеты –

                                     Пытаюсь свить свой уголок!

                                     Ребенок мира, Вождь Свободы,

                                     Дитя Природы, капелька росы,

                                     Морская пены, вихрь непогоды,

                                     Вершина гор и молния грозы...

 

 

                                                       Тихо песня звучит,

                                                       Струны души задевая…

                                                       О чем ты молчишь? –

                                                       Я ещё не знаю.

 

                                                       Ветер гонит в дали

                                                       Стаю белых овечек…

                                                       От любви до любви –

                                                       Горы, Море и Вечность.

 

                                                      Часто сердце стучит,

                                                      Звезды в небе сверкают…

                                                      В этой лунной ночи –

                                                      Руки твои обнимают.

 

                                                      Меня – а – а – а – а…

                                                      Меня – а – а – а – а…

                                                      Меня – а – а – а – а…

                                                      Руки твои обнимают.